La piattaforma e-learning per traduttori,
studenti e professionisti.
Corsi e risorse sviluppati da Creative Words per chi lavora con le lingue e vuole crescere professionalmente.
Dai voce alle tue competenze linguistiche.
CW ELAB offre percorsi formativi pensati per studenti, traduttori e chiunque voglia approfondire le proprie conoscenze in un settore in continua evoluzione.
Tutti i corsi sono sviluppati da Creative Words, agenzia di traduzione, consulenza e servizi aziendali, in collaborazione con professionisti di tutto il mondo, per permettere a studenti e giovani traduttori di acquisire le competenze necessarie a entrare nel mondo del lavoro.
Corsi online
Video-lezioni teoriche e pratiche da seguire quando e dove vuoi, con contenuti aggiornati pensati per accompagnarti passo dopo passo nel tuo percorso di formazione e aiutarti a consolidare le tue competenze.
Certificazioni
Ottieni un attestato ufficiale firmato da Creative Words al termine di ogni corso. Un riconoscimento concreto per valorizzare il tuo CV, migliorare il profilo LinkedIn e dimostrare le tue competenze nel settore.
La nostra mission
Mettiamo la formazione al centro per offrirti competenze concrete nella traduzione e nella localizzazione, unendo conoscenze linguistiche, innovazione tecnologica e supporto umano per crescere come professionista.
I nostri corsi CW Elab.
Corsi gratuiti
Inizia subito a crescere come traduttore senza alcun costo. Questi percorsi offrono conoscenze pratiche e strumenti fondamentali per chi vuole muovere i primi passi nel mondo della traduzione e della localizzazione.
Corsi Avanzati
I corsi avanzati ti permettono di approfondire e perfezionare le tue competenze grazie a contenuti esclusivi e a strumenti professionali, pensati per traduttori e localizzatori esperti che desiderano portare il proprio lavoro a un livello superiore.
Entra nella community.
Accedi all'area esclusiva riservata agli utenti registrati del CW ELAB e confrontati con altri traduttori e linguisti, condividendo idee, dubbi e buone pratiche.
PerchĆØ scegliere CW Elab.
Noi di Creative Words non ci limitiamo a parlare di innovazione: la insegniamo.
I nostri corsi combinano applicazioni di intelligenza artificiale nel mondo reale con anni di esperienza linguistica, rendendo semplici e pratici strumenti complessi. Che tu sia alle prime armi con lāIA o desideri affinare le tue competenze, la nostra formazione ti aiuterĆ a velocizzare il flusso di lavoro, migliorare la qualitĆ e rimanere sempre al passo con il settore della localizzazione.
10.000 +
di studenti formati.
95 %
di studenti soddisfatti.
50 +
corsi disponibili.
Cosa dicono i nostri studenti.
Lucrezia Zanzi
ā ā ā ā ā
Ho trovato il webinar davvero interessante. In particolare ho apprezzato l’attualitĆ degli argomenti trattati e le esercitazioni pratiche, che hanno reso il tutto ancora piĆ¹ utile e concreto.
Un’ottima esperienza formativa!
Laura Tosi
ā ā ā ā ā
Il corso ĆØ stato molto interessante e ricco di spunti.
La docente era molto preparata e ha fornito moltissimi spunti pratici, che ĆØ proprio quello che ricercavo in un corso di questo tipo.
Davide Pentimalli
š®š¹ Traduttore di Videogiochi, E-commerce, SEO
ā ā ā ā ā
Il corso offre una gamma davvero completa di argomenti: acronimi legati alla localizzazione, CAT Tools, specializzazione e differenziazione, traduzione giuridica, traduzione medica, SEO e SEO copywriting e molto altro ancora. Sono rimasto/a davvero soddisfatto/a del corso, pensato per studenti di traduzione, neolaureati e persino professionisti del settore. A mio parere, se sei appassionato/a di traduzione e localizzazione, questo ĆØ uno di quei corsi imprescindibili per la tua formazione.
Lo raccomando assolutamente!
Stefano Mazzagatti
Conference Interpreter and Specialized Translator
ā ā ā ā ā
Questo corso approfondito comprende un ampio spettro di competenze che dovrebbero essere parte integrante del bagaglio professionale di ogni LSP, tra cui la localizzazione, i CAT Tool e molto altro.
Una menzione speciale va al suo focus su temi di grande attualitĆ come la traduzione automatica, la transcreazione, il copywriting e la localizzazione UX, che lo rendono rilevante sia per i nuovi talenti sia per i traduttori con esperienza nel settore linguistico.
Federica Colombo
Master’s Degree in Modern Languages for International Communication | Translator ING/FRA>ITA
ā ā ā ā ā
Le lezioni sono state ricche di informazioni preziose, tutte presentate in modo chiaro e preciso. Il corso offre una panoramica sui diversi temi e sulle sfaccettature del mondo della traduzione.
Una cosa che ho particolarmente apprezzato ĆØ stata lāintegrazione di testimonianze reali e consigli pratici per muovere i primi passi in questo settore.
Unisciti alla nostra community.
I nostri ultimi articoli.
Contatti.
E-mail: team@cw-elab.com
Tel: +39 010 89 70 500
Salita di San Matteo 19/22C, 16123 Genova
(Ge) – Italia
P.IVA/Codice fiscale: IT02431070990
About.
CW ELAB ĆØ il
portale di formazione di Creative Words
Privacy Policy – Cookies Policy
All rights reserved